-
1 для устранения зазора определить толщину прокладки по месту
Для устранения зазора определить толщину прокладки по месту -- determine the spacer thickness to eliminate playРусско-английский научно-технический словарь переводчика > для устранения зазора определить толщину прокладки по месту
-
2 измерять толщину
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > измерять толщину
-
3 трещина на всю толщину пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трещина на всю толщину пласта
-
4 уменьшать толщину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшать толщину
-
5 иметь толщину до
•The layer may attain a thickness of 500 m (or may be as thick as 500 m).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь толщину до
-
6 (произвольное) число, определяющее толщину листа, диаметр проволоки, диаметр спирального сверла
Automation: gage numberУниверсальный русско-английский словарь > (произвольное) число, определяющее толщину листа, диаметр проволоки, диаметр спирального сверла
-
7 (произвольное) число, определяющее толщину листа, диаметр прутка, диаметр спирального сверла
Automation: gage numberУниверсальный русско-английский словарь > (произвольное) число, определяющее толщину листа, диаметр прутка, диаметр спирального сверла
-
8 в толщину
General subject: thick -
9 винт рейсфедера, регулирующий толщину линии
Architecture: cross joint (of the ruling pen)Универсальный русско-английский словарь > винт рейсфедера, регулирующий толщину линии
-
10 датчик, контролирующий толщину плёнки жидкости
Makarov: fluid film thickness sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик, контролирующий толщину плёнки жидкости
-
11 датчик, контролирующий толщину слоя в печатной машине
Polygraphy: printing press film sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик, контролирующий толщину слоя в печатной машине
-
12 датчик, контролирующий толщину слоя жидкости
Polygraphy: fluid film thickness sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик, контролирующий толщину слоя жидкости
-
13 диаметр деленный на толщину стенки
Sakhalin energy glossary: d/t (трубопровод), diameter divided by wall thickness (pipelines) d/t (трубопровод)Универсальный русско-английский словарь > диаметр деленный на толщину стенки
-
14 диаметр, деленный на толщину стенки
Sakhalin energy glossary: diameter divided by wall thickness( pipelines) (трубопровод)Универсальный русско-английский словарь > диаметр, деленный на толщину стенки
-
15 допуск на толщину стенки
Engineering: wall thickness tolerance (напр., трубы)Универсальный русско-английский словарь > допуск на толщину стенки
-
16 допуск на толщину стенки трубы
Engineering: tube wall toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск на толщину стенки трубы
-
17 допуски на толщину
Construction: thickness tolerancesУниверсальный русско-английский словарь > допуски на толщину
-
18 измерять толщину
Polygraphy: mike -
19 иметь толщину до
Mathematics: be as thick as -
20 имеющий большую толщину
Makarov: deepУниверсальный русско-английский словарь > имеющий большую толщину
См. также в других словарях:
имеющий большую толщину — прил., кол во синонимов: 1 • толстый (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий небольшую толщину — прил., кол во синонимов: 1 • тонкий (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
увеличивавший толщину — прил., кол во синонимов: 1 • утолщавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
увеличивший толщину — прил., кол во синонимов: 1 • утолстивший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трещина на всю толщину пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fully penetrating fracture … Справочник технического переводчика
уменьшать толщину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN attenuate … Справочник технического переводчика
Измеряют и записывают среднюю толщину испытуемых образцов в области удара в соответствии с 8.1. — 8.3.2 Измеряют и записывают среднюю толщину испытуемых образцов в области удара в соответствии с 8.1. 8.3.3 Выбирают массу падающего груза, близкую к ожидаемой разрушающей массе при ударе. Добавляют необходимое количество грузов приращений и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линейные крейсера типа «Инвинсибл» — Invincible class battlecruisers … Википедия
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия
Линейные корабли типа «Гангут» — Тип «Севастополь» «Полтава» в годы Первой мировой войны Основная информация Тип … Википедия
SMS Seydlitz (1912) — Линейный крейсер «Зейдлиц» Großer Kreuzer Seydlitz … Википедия